Two Points For Honesty (tradução)

Original

Guster

Compositor: Ryan Miller

Dois pontos pela honestidade
Se isso é tudo que você vai ser, então você será uma perda de tempo
Você sonhou mil sonhos, nenhum parece se manter na sua cabeça
Dois pontos pela honestidade
Deve te deixar triste saber que ninguém liga a mínima
Eu quero estar onde nunca estive antes
Eu quero estar lá, e então eu vou entender
Saber que estou certo e fazer a coisa certa, posso ser assim?
Eu vou saber o que não ainda sei, sem mais nada a ganhar
Vou melhorar então? Ou continuarei o mesmo?
Eu sempre achei que me movia lento demais
Não consigo mexer um dedo, não consigo mudar de ideia
Eu nunca soube, até que alguém me disse que
Se isso é tudo que você vai ser, então você será uma perda de tempo
Você sonhou mil sonhos, nenhum parece se manter na sua cabeça
Dois pontos pela honestidade
Deve te deixar triste saber que ninguém liga a mínima
E todas as pessoas que já passaram por isso tudo antes
E todas as pessoas que realmente entendem
Sabem que estão certas e fazem a coisa certa, posso ser assim?
Eu vou saber o que não sei, fica mais difícil a cada dia
Não consegue mexer um dedo, não machuca nem uma mosca
Eu sempre achei que me movia lento demais
Uma coisa é certa, eu sou inseguro
Eu nunca soube, até que alguém me disse que
Se isso é tudo que você vai ser, então você será uma perda de tempo
Você sonhou mil sonhos, nenhum parece se manter na sua cabeça
Dois pontos pela honestidade
Deve te deixar triste saber que ninguém liga a mínima
Ninguém dá a mínima